Fall Reopening Plan
English
Updated 8/31/2020
Hello Nooksack Valley!
As many of you know, the metrics that are used by the health department in their guidance to us, have been steadily improving over the past several weeks. So much so, that they are preparing to release new guidelines sometime this week. We are anticipating that these new guidelines will include the following:
1. Continue to start remotely, with the addition of small numbers of students in our schools soon thereafter. This initial number of students will include some students with special needs as well as some that have poor or no internet connectivity from their homes. The number will be limited to start.
2. Every several weeks (3-4?) the health department would review their metrics, and ensure we are able to meet the health and safety guidelines for distancing, sanitizing, etc. If all of that is still “pointed in the right direction”, we would be able to add additional numbers of students at each interval.
3. We have the potential to add students back over time, leading to a full hybrid model.
As a reminder, our guiding principles from the outset have been to a) follow the guidelines set forth by the health department for the health and safety of our students, staff, and community, and b) maximize in-person learning. Once these new guidelines are official, we will be putting together a sequencing plan that moves Nooksack Valley to a hybrid model over time, that is if our guiding principles hold true and the health department metrics remain optimistic. Remember also that we must follow the health department guidelines as per our insurance risk pool.
This news brings new levels of optimism. Optimism and hope that we can get our awesome young people back into our schools and classrooms with our outstanding staff. Stay tuned and stay healthy.
Mark
Updated 8/7/2020
Dear Nooksack Valley Community and Staff;
Tonight, our school board approved the following plan for “re-opening” our schools for the 20-21 school year.
- Start with remote learning at all levels.
- Work with administrative team and local health department to get small groups of students back as soon as we can. We think this can happen sooner than later.
- Work with the local health department on frequent intervals (3-4 weeks?) to review status and determine next opportunities to expand face to face learning. Expansion would likely start at the early grades, and in a hybrid model.
- Move the start date of school to Sept 8 (from Sept 2). We can do this without adding days to the end, by moving some of the “non-student” days to the start. This will allow for a little more time to provide some parent training, distribute Chromebooks, provide training for staff on the latest technology, and possibly meet with some parents and students before the year gets started.
Here is a list of some of the "why";
- We have committed from the beginning of this pandemic that our two guiding principles are: a) follow the health department guidelines and b) get our students back in our classrooms as soon as possible.
- Our Risk Pool Insurance has clearly told us to follow the local health department guidelines or risk loss of coverage. This is a huge factor.
- This will allow us to "go slow to go fast", bringing back students and staff in thoughtful and doable stages, while practicing our new health and safety protocols and procedures. Starting fast and risking more shutdowns and quarantines would likely be more disruptive.
- There are many other "operational" barriers to starting with more students.
First thing Monday morning, we will continue moving forward with these plans. I am proud of our staff for the work they have done to date on developing a system of remote learning that will be much improved over what we launched in the spring. They simultaneously developed plans for when we begin bringing students back into our classrooms. Once we have the “go ahead”, we will be prepared to efficiently move to NV @ School. As parents, you can expect to soon have opportunities to learn more specifically about our plans to start the school year.
I have been in public education for many years. Mine is a “personal” business as I’ve never been able to separate the personal from the professional. Compounding that, my own sixth grade and kindergarten grandsons really do need to get back to school. I so wish there was a playbook of some kind, and that we could look back at how we all handled the “last pandemic” in our schools. That is not the case. I went into this business because I have a heart for children and to serve my community. I also pride myself in working together to find solutions to complex problems. Unfortunately, there are no “right” answers here. There are only best
choices based on the current information we have. If we could find a better path forward, I would have recommended it.
I am fully aware, through ongoing conversations, surveys, and a good number of “intense” emails, that some of you will be disappointed with this decision. My hope, prayer, and request is that we now all transition to doing what our community always does. Let’s together focus on making this work as well as we possibly can. Let’s keep our eye on “NVPRIDE”, and on the longstanding reputation Nooksack Valley has earned, as a community that positively pulls together in challenging times.
With Great Love and Appreciation;
Mark Johnson
UPDATE on Planning for the 20-21 School Year- July 23, 2020
1. As a reminder, our guiding principles from the start have been: Attend to the health and safety of our students and staff by following the Health Department and OSPI guidelines; Get our children back in our school to the extent possible; Engagement of parents and staff. In other words, our ability to get our children back to the schoolhouse will be dependent upon our ability to meet the health and safety guidelines.
2. We will have three options-NV at School, NV at Home, NV Online. We are moving forward with each. The extent to which we can have NV at School has not yet been determined.
3. We are designing so we can be very flexible in adjusting models based on changing guidelines and circumstances.
4. To some extent it is a numbers game. How many students can be in a classroom with a six-foot distance? Which of the three options do parents prefer? Our principals have a pretty good idea about these numbers and are now refining re -opening models. Currently about 80% of parents want their kids back in school. We will need to do a more formal registration process in August for parents before school starts to get the most current and accurate numbers.
5. Most districts are still processing. Those that have decided, have landed on a hybrid model, with some announcing total distance or online learning. OSPI does not want our approved plans until the middle of August at the earliest, as so much can change between now and then. At this point, there is some draft thinking emerging that principals will be discussing with you in more detail to get your feedback.
6. Many secondary schools that we are hearing from are moving toward “live streaming” in real time. Regardless of hybrid or not, we are tentatively planning to live stream in grades 6-12 (maybe 5th?).
7. Remember that this is not just about choosing a “model” to open. There is also thinking and planning going on around food service, transportation, cleaning protocols, health screening, personal protective equipment, contingency plans, etc. etc. etc. Our “final” plans will follow health department and OSPI guidelines.
8. Please keep in mind that all of this is extremely fluid. We could once again be shut down, a vaccine could be developed, guidelines could change and evolve as more is learned, etc.
We have a large percentage of parents who want their children back in school. We agree that the best place for children is with us, in our schools and classrooms. At the same time, we want to be certain that we can meet the guidelines that address the health and safety of our students and staff. This challenge is a big reason why no decisions have been made to this point.
One final note. Our schools do not exist in a vacuum. The lower community levels of COVID, the safer it will be for opening, and keeping open, our schools. We encourage everyone to do their part by following health department guidelines for keeping transmissions low. This includes limiting large social gatherings, attending to distancing, and wearing masks. The healthier our community, the healthier our schools will be.
Original Post- July 1st, 2020
Hello NV Families
We are at the point in the planning process of needing to know more about what you are thinking for next year. We understand changing guidance could still come our way, and if it does, we will adjust our plans to follow the state and county guidelines. Recently, communication was sent families to describe three possible options the district is considering for the fall of 2020. These options include NV at School, NV at Home, and NV Online. We will continue to provide you updates and specific details as our planning process continues.
NV at School
Face to face learning at school following the required DOH health and safety guidelines for face coverings and social distancing. The number of school days each week will depend on the number of families and students who choose to return to in person learning at school and the space required for distancing.
NV at Home
Families apprehensive about their child attending school for any reason can opt for their child to attend school virtually. NV teachers will provide instruction through online live and/or recorded lessons from the classroom and individual/group check ins through the district’s online platform, Microsoft TEAMs. Chromebooks and hotspots will be available for check out to students.
NV Online
This option is for families who wish to have an online program with more flexibility in their schedule. Students will enroll in appropriate classes for their grade level (up to 6 classes for high school) on an online independent learning platform. The online teachers will be provided through the platform and have experience with online learning. Chromebooks and hotspots will be available for check out to students.
For the fall of 2020, we need to have a good understanding of how many families plan to attend face to face learning at school in the fall and how many families would be interested in NV at Home or NV Online options. Please complete the following survey for each school your family attends by Wednesday, July 8th to help us in the planning process. This is preliminary information only to help us plan, a registration process will be available by early August once all options are solidified.
To view more details or descriptions on the possible options, go to your school's webpage and click the tab "Reopening".
SURVEYS CLOSED:
Everson Elementary School
Nooksack Elementary School
Sumas Elementary School
NV Middle School
NV High School
Spanish
Actualizado 8/31/2020
¡Hola Nooksack Valley!
Como muchos de ustedes saben, las métricas que utiliza el departamento de salud en su orientación hacia nosotros han mejorado constantemente durante las últimas semanas. Tanto es así, que se están preparando para lanzar nuevas pautas en algún momento de esta semana. Anticipamos que estas nuevas pautas incluirán lo siguiente:
1. Continuar comenzando de forma remota, con la incorporación de un pequeño número de estudiantes en nuestras escuelas poco después. Este número inicial de estudiantes incluirá algunos estudiantes con necesidades especiales, así como algunos que tienen poca o ninguna conexión a Internet desde sus hogares. El número estará limitado para empezar.
2. Cada varias semanas (¿3-4?), El departamento de salud revisará sus métricas y se asegurará de que podamos cumplir con las pautas de salud y seguridad para el distanciamiento, la desinfección, etc. Si todo eso sigue “apuntando en la dirección correcta ”, Podríamos agregar números adicionales de estudiantes en cada intervalo.
3. Tenemos el potencial de volver a agregar estudiantes con el tiempo, lo que lleva a un modelo híbrido completo.
Como recordatorio, nuestros principios rectores desde el principio han sido a) seguir las pautas establecidas por el departamento de salud para la salud y seguridad de nuestros estudiantes, personal y comunidad, y b) maximizar el aprendizaje en persona. Una vez que estas nuevas pautas sean oficiales, estaremos elaborando un plan de secuenciación que mueva Nooksack Valley a un modelo híbrido con el tiempo, es decir, si nuestros principios rectores son ciertos y las métricas del departamento de salud siguen siendo optimistas. Recuerden también que debemos seguir las pautas del departamento de salud según nuestro grupo de riesgo de seguro.
Con esta noticia trae nuevos niveles de optimismo. Optimismo y esperanza de que podamos hacer que nuestros increíbles jóvenes regresen a nuestras escuelas y aulas con nuestro excelente personal. Estén atentos y manténgasen saludables.
Mark
Actualizado 8/7/2020
Estimado personal y comunidad de Nooksack Valley;
Esta noche, nuestra junta escolar aprobó el siguiente plan para "reabrir" nuestras escuelas para el año escolar 20-21.
- Comience con el aprendizaje remoto en todos los niveles.
- Trabajar con el equipo administrativo y el departamento de salud local para recuperar grupos pequeños de estudiantes tan pronto como podamos. Creemos que esto puede suceder más temprano que tarde.
- Trabaje con el departamento de salud local en intervalos frecuentes (¿de 3 a 4 semanas?) Para revisar el estado y determinar las próximas oportunidades para expandir el aprendizaje cara a cara. La expansión probablemente comenzaría en los primeros grados y en un modelo híbrido.
- Mueva la fecha de inicio de clases al 8 de septiembre (del 2 de septiembre). Podemos hacer esto sin agregar días al final, moviendo algunos de los días "no estudiantiles" al comienzo. Esto permitirá un poco más de tiempo para brindar capacitación a los padres, distribuir Chromebooks, brindar capacitación al personal sobre la última tecnología y posiblemente reunirse con algunos padres y estudiantes antes de que comience el año.
Aquí hay una lista de algunos de los "por qué";
- Nos hemos comprometido desde el comienzo de esta pandemia a que nuestros dos principios rectores son: a) seguir las pautas del departamento de salud yb) hacer que nuestros estudiantes regresen a nuestras aulas lo antes posible.
- Nuestro seguro de riesgo compartido nos ha dicho claramente que sigamos las pautas del departamento de salud local o arriesguemos la pérdida de cobertura. Este es un factor enorme.
- Esto nos permitirá "ir despacio para ir rápido", trayendo de regreso a los estudiantes y al personal en etapas reflexivas y factibles, mientras practicamos nuestros nuevos protocolos y procedimientos de salud y seguridad. Comenzar rápido y arriesgarse a más cierres y cuarentenas probablemente sería más perturbador.
- Existen muchas otras barreras "operativas" para comenzar con más estudiantes.
A primera hora del lunes por la mañana, seguiremos avanzando con estos planes. Estoy orgulloso de nuestro personal por el trabajo que han realizado hasta la fecha en el desarrollo de un sistema de aprendizaje remoto que mejorará mucho con respecto a lo que lanzamos en la primavera. Simultáneamente, desarrollaron planes para cuando comenzamos a traer estudiantes de regreso a nuestras aulas. Una vez que tengamos el "visto bueno", estaremos preparados para mudarnos eficientemente a NV @ School. Como padres, pronto tendrán la oportunidad de aprender más específicamente sobre nuestros planes para comenzar el año escolar.
He estado en educación pública durante muchos años. El mío es un negocio "personal", ya que nunca he podido separar lo personal de lo profesional. Para agravar eso, mis propios nietos de sexto grado y jardín de infancia realmente necesitan regresar a la escuela. Me gustaría mucho que hubiera un libro de jugadas de algún tipo, y que pudiéramos recordar cómo todos manejamos la “última pandemia” en nuestras escuelas. Ese no es el caso. Entré en este negocio porque tengo un corazón para los niños y para servir a mi comunidad. También me enorgullezco de trabajar juntos para encontrar soluciones a problemas complejos. Desafortunadamente, aquí no hay respuestas "correctas". Solo existen las mejores opciones basadas en la información actual que tenemos. Si pudiéramos encontrar un mejor camino a seguir, lo habría recomendado.
Soy plenamente consciente, a través de conversaciones en curso, encuestas y un buen número de correos electrónicos “intensos”, que algunos de ustedes se sentirán decepcionados con esta decisión. Mi esperanza, oración y solicitud es que ahora todos hagamos la transición para hacer lo que nuestra comunidad siempre hace. Centrémonos juntos en hacer que esto funcione lo mejor posible. Estemos atentos a "NVPRIDE" y a la reputación de larga data que Nooksack Valley se ha ganado, como una comunidad que se une positivamente en tiempos desafiantes.
Con gran amor y aprecio;
Mark Johnson
Una actualización sobre la planificación para el año escolar 20-21; - 23 de julio de 2020
1. Como recordatorio, nuestros principios rectores desde el principio han sido: Atender la salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal siguiendo las pautas del Departamento de Salud y OSPI; Hacer que nuestros hijos vuelvan a nuestra escuela en la medida de lo posible; Compromiso de los padres y el personal. En otras palabras, nuestra capacidad de llevar a nuestros hijos de regreso a la escuela dependerá de nuestra capacidad para cumplir con las pautas de salud y seguridad.
2. Tendremos tres opciones: NV en la escuela, NV en el hogar, NV en línea. Estamos avanzando con cada uno. La medida en que podemos tener NV en la escuela aún no se ha determinado.
3. Estamos en la fase del diseño para poder ser muy flexible en el ajuste de los modelos basados en el cambio de las pautas y las circunstancias.
4. Hasta cierto punto es un juego de números. ¿Cuántos estudiantes pueden estar en un salón de clases con una distancia de seis pies? ¿Cuál de las tres opciones prefieren los padres? Nuestros directores tienen una idea bastante buena sobre estos números y ahora están refinando los modelos de reapertura. Actualmente, alrededor del 80% de los padres quieren que sus hijos vuelvan a la escuela. Tendremos que hacer un proceso de registro más formal en agosto para los padres antes de que comience la escuela para obtener los números más actuales y precisos.
5. La mayoría de los distritos todavía están procesando. Los que han decidido, han aterrizado en un modelo híbrido, con algunos anunciando la distancia total o el aprendizaje en línea. OSPI no quiere nuestros planes aprobados hasta mediados de agosto, ya que muchas cosas pueden cambiar de aquí a esas fechas. Asta ahorita, está surgiendo una idea preliminar que los directores discutirán con ustedes con más detalle para obtener sus comentarios.
6. Muchas escuelas secundarias de las que estamos escuchando se están moviendo hacia el "transmisión en vivo" en tiempo real. Independientemente de híbrido o no, estamos planeando tentativamente para transmisión en vivo en los grados 6-12 (¿tal vez 5?).
7. Recuerden que no se trata solo de elegir un "modelo" para abrir. También se piensa y se planifica el servicio de alimentos, el transporte, los protocolos de limpieza, el control de salud, el equipo de protección personal, los planes de contingencia, etc., etc., etc. Nuestros planes "finales" seguirán las pautas del departamento de salud y de OSPI.
8. Tengan en cuenta que todo esto es extremadamente fluido. Podríamos, una vez más que se cierren las escuelas, una vacuna podría desarrollarse, directrices podrían cambiar y evolucionar en medida que se aprende más, etc...
Tenemos un gran porcentaje de padres que quieren que sus hijos vuelvan a la escuela. Estamos de acuerdo en que el mejor lugar para los niños es con nosotros, en nuestras escuelas y aulas. Al mismo tiempo, queremos estar seguros de que podemos cumplir con las pautas que
abordan la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y personal. Este desafío es una gran razón por la cual no se han tomado decisiones a este punto.
Una nota final. Nuestras escuelas no existen en el vacío. Menores niveles comunitarios de COVID, lo más seguro será abrir y mantener abiertas nuestras escuelas. Nosotros animamos a todos a hacer su parte y de seguir las recomendaciones del departamento de salud para mantener la transmisión baja. Esto incluye limitar las grandes reuniones sociales, mantener el distanciamiento y usar máscaras. Mientras más saludable sea nuestra comunidad, más saludables serán nuestras escuelas.
Publicación original 1 de julio de 2020
Hola Familias
Estamos en el punto en el proceso de planificación de la necesidad de saber más acerca de lo que está pensando para el próximo año. Recientemente, enviamos comunicación a las familias para describir tres posibles opciones que el distrito está considerando para el otoño de 2020. Estas opciones incluyen NV en la Escuela, NV en Casa, y NV en Linea.
NV en la escuela
Aprendizaje cara a cara en la escuela siguiendo las pautas de salud y seguridad requeridas para cubrirse de rostros y distanciamientos sociales.
NV en casa
Las familias que no se sienten seguros con la asistencia de su hijo a la escuela por cualquier razón pueden optar por que su hijo asista virtualmente a la escuela. Los maestros de NV proporcionarán instrucción a través de lecciones en vivo y/o grabadas en línea desde el aula y las reuniones con individuales/grupos a través de la plataforma en línea del distrito, Microsoft TEAMs. Los Chromebooks y hotspots estarán disponibles para prestarle a los estudiantes.
NV Online
Esta opción es para familias que desean tener un programa en línea con más flexibilidad en su horario. Los estudiantes se inscribirán en las clases apropiadas para su nivel de grado (hasta 6 clases para la escuela secundaria) en una plataforma de aprendizaje independiente en línea. Los Chromebooks y hotspots estarán disponibles para prestarle a los estudiantes.
Complete la siguiente encuesta para cada escuela a la que asista su familia antes del miércoles 8 de julio para ayudarnos en el proceso de planificación. Esta es información preliminar solo para ayudarnos a planificar, un proceso de registro estará disponible a principios de agosto una vez que se solidifiquen todas las opciones.
Para ver más detalles o descripciones sobre las posibles opciones, vaya a la página web de su escuela y haga clic en la pestaña "Reapertura".
ENCUESTAS CERRADAS
Everson Elementary School
Nooksack Elementary School
Sumas Elementary School
NV Middle School
NV High School