Notification of Race/Ethnicity Update Needed
Parents/Guardians: recently, the federal government and OSPI changed the reporting categories for student ethnicity and race data. As a result, we need to ask you to identify your child as either Hispanic/Latino or not Hispanic/Latino (Ethnicity), and by one or more racial groups (State/Federal Race). We ask that you log into your Family Access account and select the “New Online Form – Race/Ethnicity Resurvey” to complete with the two questions about your student’s Ethnicity and Race. Please complete and submit this form for each of your enrolled students. If you decline to provide this information, we want you to know that the US Dept. of Education requires school district staff to use observer-identification as a last resort for collecting the data. Thank you for your help with this.
Notificación de actualización de raza/etnicidad necesaria
Padres/tutores: recientemente, el gobierno federal y OSPI cambiaron las categorías de informes para los datos de etnicidad y raza de los estudiantes. Como resultado, debemos pedirle que identifique a su hijo como hispano/latino o no hispano/latino (etnicidad) y por uno o más grupos raciales (raza estatal/federal). Le pedimos que inicie sesión en su cuenta de Family Access y seleccione el "Nuevo formulario en línea - Nueva encuesta de raza/etnicidad" para completar las dos preguntas sobre la etnicidad y la raza de su estudiante. Complete y envíe este formulario para cada uno de sus estudiantes inscritos. Si se niega a proporcionar esta información, queremos que sepa que el Departamento de Educación de EE. UU. requiere que el personal del distrito escolar use la identificación del observador como último recurso para recopilar los datos. Gracias por su ayuda con esto.